2011-10-24から1日間の記事一覧

『純粋理性批判』が読みにくい理由

■『純粋理性批判』が読みにくい理由■ 彼はみずからラテン語をドイツ語に翻訳しながら執筆を続けていた。そのさい、構文もずいぶんラテン語ふうになっていて、そのままドイツ語で読むと奇異なところもあるようです。 例えば、ラテン語は文章の区切りがはっき…